Pallas » Vertaling: Pallas 8A

Door de dood van de Minotauros wordt Theuseus gered. Samen met Ariadne vlucht hij van Kreta. Ook de kinderen nemen deel aan de vlucht. Eerst varen ze naar Naxos. Naxos is een eiland. ’s Nachts gaan ze van hun schip. Op het strand gaan ze slapen; want ze zijn erg moe. Dionysos, de god van de wijn, merkt Ariadne op. Meteen verlangt hij naar het meisje en wil haar wegvoeren. Hij vindt haar erg mooi. Dus pakt hij het meisje beet en draagt haar van Naxos. Zo is hij schuldig aan groot verdriet.